Federica Briangone (35) は,イタリア初のアルプスの金が自宅で復活した女性スーパーGでオリンピック金に勝利した。 Federica Brignone, 35, won Olympic gold in women’s super-G, Italy’s first Alpine gold at home, in a comeback after a severe leg injury.

イタリアのフェデリカ・ブリグネは2026年ミラノ-コルティナ冬季オリンピックで女子スーパーGで金メダルを受賞し,35歳でアルプススキーで最年少女子オリンピックチャンピオンとなった. Federica Brignone of Italy won gold in the women’s super-G at the 2026 Milan-Cortina Winter Olympics, becoming the oldest female Olympic champion in Alpine skiing at age 35. 彼女 の 勝利 は , 複数 の 手術 を 必要 と する 足 の 重傷 を 負っ て から わずか 10 か月 後 に 達成 さ れ まし た。 Her victory, achieved just 10 months after a severe leg injury that required multiple surgeries, marked a dramatic comeback and Italy’s first Alpine gold on home soil. コルティーナ・ド・アンペッツォの霧の条件でレースを進め,ブリグノネは1:23.41の最速記録を記録し,フランス人のロマン・ミラドリとオーストリアのコルネリア・フエッターを先制し,両方が初のオリンピックメダルを獲得した. Racing in challenging, foggy conditions at Cortina d’Ampezzo, Brignone posted the fastest time of 1:23.41, finishing ahead of France’s Romane Miradoli and Austria’s Cornelia Huetter, both earning their first Olympic medals. 難しいコースで,トップスキーヤーソフィア・ゴッジャとエステル・レデッカを含む43人のスタート選手のうち17人がゴールにたどり着けなかった. The difficult course caused 17 of 43 starters to fail to finish, including top skiers Sofia Goggia and Ester Ledecka. ブリグノネは以前3度オリンピックでメダルを獲得していた. 彼女は,彼女の勝利を超現実的であり,回復力の証だと説明しました. Brignone, who had previously won three Olympic medals, described her win as surreal and a testament to resilience.