2026年2月4日,ボッシエ郡で2人が逮捕されました. 違法販売の疑いがあるため, 3つのvapeショップを襲った後です.
On Feb. 4, 2026, two were arrested in Bossier Parish after a raid on three vape shops over suspected illegal sales.
2026年2月4日,ボッシエ郡の法執行機関は,違法製品の販売を疑い,3つのvapeショップを突撃し,2人の逮捕を遂げた.
On February 4, 2026, law enforcement agencies in Bossier Parish raided three vape shops over suspected sales of illegal products, resulting in the arrest of two people.
ボッシエ郡保安官事務所 シュレブポート警察署と ルイジアナ航空管制局の当局者が 調査中に集められた証拠に基づいて 捜査を行った
Authorities from the Bossier Parish Sheriff’s Office, Shreveport Police Department, and Louisiana ATC conducted the operation based on evidence gathered during an investigation.
不法な商品の正確な性質は明らかにされず,当該調査は継続中であり,当局は,品物を押収し,追加の告発の可能性もある.
The exact nature of the illegal products was not disclosed, and the probe remains ongoing, with officials reviewing seized items and potential additional charges.
州規制と公共の安全を守るという コミットメントを強調した.
Agencies stressed their commitment to upholding state regulations and public safety.