2026年2月12日,タンブラーリッジの銃撃事件で2人が死亡し,銃撃犯は自殺で死亡しました.生存者と家族は,全身的な精神衛生の失敗を非難しています. On Feb. 12, 2026, a Tumbler Ridge shooting killed two, with the shooter dying by suicide; survivors and family blame systemic mental health failures.

2026年2月12日,ブリティッシュコロンビア州タンブラーリッジで銃撃事件が発生し, 2人が死亡し,何人かは傷を負った. On February 12, 2026, a shooting in Tumbler Ridge, British Columbia, left two dead and several others traumatized. 狙撃犯のヴァン・ルートセラーは自殺前に母親と義兄を殺害した. The shooter, Van Rootselaar, killed her mother and stepbrother before dying by suicide. 攻撃 を 生き延び た 生徒 の ミア ・ ラロクケ は , 学校 で 起き た 混乱 に つい て 話し , 犠牲 者 に 対する 悲しみ を 言い表わし まし た。 A student, Mya LaRocque, who survived the attack, recounted the chaos at her school and expressed grief over the victims. 母親 を 育て た 祖父母 は , 悲しみ を 共 に し , 精神 衛生 の 体制 が 介入 し なかっ た こと を 批判 し まし た。 Her grandparents, who raised her, shared their sorrow and criticized the mental health system for failing to intervene. 近所 の 人 たち は , 犯人 の こと を 犯罪 者 で は なく , 精神 的 な 健康 上 の 問題 の 犠牲 者 で ある と 述べ まし た。 Neighbors described the shooter not as a criminal but as a victim of mental health struggles.