選挙前にEUは,ハンガリーから100億ユーロを法治国家違反で回収するかもしれない. EU may reclaim €10B from Hungary over rule-of-law breaches, ahead of elections.

ユーロ圏の司法裁判所の弁護士総長は,EUが2023年にハンガリーに与えられた10億ユーロ以上の統合資金の回収を推奨し,ブダペストが支払いに伴う法治国家の条件を満たしていないと指摘した. The European Court of Justice’s advocate general has recommended the EU recover over €10 billion in cohesion funds granted to Hungary in 2023, stating Budapest failed to meet rule-of-law conditions tied to the disbursement. 資金はハンガリー首相のヴィクトル・オルバンが ウクライナへの500億ユーロの軍事援助パッケージに対する反対を撤回した後に解放された. The funds were released after Hungary’s prime minister, Viktor Orbán, reversed his opposition to a €50 billion military aid package for Ukraine, prompting concerns of a political trade. 欧州委員会は以前、民主主義の後退、腐敗、司法の独立性の弱体化を理由に資金を停止していた。 The European Commission had previously suspended the funds over democratic backsliding, corruption, and weakened judicial independence. 司法長官のタマラ・チャペタは,欧州委員会は改革を適切に検証したり,解約を正当化したりしなかったと判断し,その非拘束力のある意見は,裁判所の最終決定に影響を与え,おそらく返済や将来の資金削減を要求する可能性がある. Advocate General Tamara Ćapeta found the Commission did not properly verify reforms or justify the release, and her non-binding opinion is expected to influence the court’s final ruling, possibly requiring repayment or future funding cuts. この決議は,ハンガリーの4月に行われた議会選挙を先行するものであり,政令の施行に係るEUの行政基準において主たる先例を置くことができる. The decision comes ahead of Hungary’s April parliamentary elections and could set a major precedent for EU enforcement of governance standards.