エプワースヘルスケアは,サイモン・ゴードン医師が不必要な子宮内膜症手術を行ったという主張の後に,調査を開始しました. 病院は,機密性のルールのために数ヶ月遅れでAHPRAの調査を学びました.
Epworth HealthCare launches review after allegations Dr. Simon Gordon performed unnecessary endometriosis surgeries, with the hospital learning of an AHPRA probe months late due to confidentiality rules.
ビクトリア州最大の私立病院であるエプワース・ヘルスケアが 女性の女性科のサイモン・ゴードン博士が 臨床的根拠なしに 卵巣の摘出を含む 卵巣膜症の患者に対して 不必要な手術を行ったという主張を受けて 独立した調査を開始した.
Epworth HealthCare, Victoria’s largest private hospital, is launching an independent review after allegations that former gynecologist Dr. Simon Gordon performed unnecessary surgeries on endometriosis patients, including ovarian removals, without clinical justification.
同病院は、その調査が始まってから10月までの間、 ゴードンを対象に進行中のAHPRA調査が10月まで続いたことを知った。 - 管理官が詳細を雇用者と共有することを防止する秘密規則による.
The hospital learned of an ongoing AHPRA investigation into Gordon only in October—months after it began—due to confidentiality rules preventing regulators from sharing details with employers.
11 月 に 退職 し て 登録 を 断念 し た ゴードン は , 自分 が 患者 の 最善 の 益 の ため に 行動 し た と 述べ て , その 主張 を 否定 し まし た。
Gordon, who retired in November and surrendered his registration, denies the claims, saying he acted in patients’ best interests.
病院のCEOのアンドリュー・ストップ教授は,現体制を批判し,患者の安全を改善するため,規制機関と病院とのコミュニケーションの向上を促した.
Hospital CEO Professor Andrew Stripp criticized the current system, urging better communication between regulators and hospitals to improve patient safety.
AHPRAは,当該公的リスクの発生に係る雇用者に対し,安全と公平の均衡を図るとともに,その旨を表明するのみとする.
AHPRA maintains it only notifies employers in cases of immediate public risk, balancing fairness with safety.
エプワース は 患者 に 謝意 を 示し , その 治療 法 を 再 検討 する こと を 誓い , 子宮 内膜 症 の 治療 や 外科 的 な 監督 に 関する 広範 な 懸念 を 静め まし た。
Epworth apologized to affected patients and pledged to review its practices, reigniting broader concerns about endometriosis treatment and surgical oversight.