Eni, YPF, XRGはアルゼンチンのLNGプロジェクトの開発に合意しており,2026年末までにバカ・ムエルタから毎年1200万トンを対象としている。 Eni, YPF, and XRG have agreed to develop Argentina’s LNG project, targeting 12 million tons annually from Vaca Muerta, with a final decision by late 2026.

Eni, YPF,アブダビのXRGは,アルゼンチンのLNGプロジェクトを推進するための拘束契約を締結し,浮動する2つのユニットから毎年1200万トンを対象としている. Eni, YPF, and Abu Dhabi’s XRG have signed a binding agreement to advance Argentina’s LNG project, targeting 12 million tons per year from two floating liquefaction units. この取引は,FEED研究と重要な商業的ステップへの道を開くとともに,2026年末に期待される最終投資決定を遂げる. The deal paves the way for FEED studies and key commercial steps, with a final investment decision expected by late 2026. このプロジェクトは、ヴァカ・ムエルタ・シャレの資源を解禁し、アルゼンチンを主要グローバルなLNG輸出国として配置することを目的としている。 The project aims to unlock Vaca Muerta shale resources and position Argentina as a major global LNG exporter.