ケララの高齢女性が スクーターに乗った男を歩道から止め 事件を記録し 歩行者の権利のために 広まっています
An elderly woman in Kerala stopped a scooter rider from using a footpath, recording the encounter that went viral for promoting pedestrian rights.
ケララ州 コジコデの ある高齢の女性は 交通を避けるために スクーターに乗っていた人が 歩道を利用するのを止め 状況を記録しました
An elderly woman in Kozhikode, Kerala, stopped a scooter rider from using a footpath to avoid traffic, standing her ground and recording the incident.
やがて , その 乗り手 は 後ろ を さげ , 道路 に 戻っ て 来 まし た。
The rider eventually backed down and returned to the road.
この動画はインターネット上で広くシェアされ、歩行者の権利の冷静な主張に対して、何百万とある意見や称賛の声を寄せている。 この動画は,交通安全とルールの遵守に関する継続的な不安を強調するものである。
The video, widely shared online, has drawn millions of views and praise for her calm assertion of pedestrian rights, highlighting ongoing concerns about traffic safety and rule adherence.