ECLとエンタビュアーは,AIデータセンターのための、柔軟性の高い複数の電力システムを起動し,不安定な電力で地域における信頼性の高い操作を可能としている.
ECL and Endeavour launch new flexible, multi-fuel power systems for AI data centers, enabling reliable operation in areas with unstable electricity.
ECLは,電気が信頼できない地域におけるAIエッジデータセンターのための柔軟で燃料無関係な電力プラットフォームであるFlexGridを立ち上げ,グリッド,水素,天然ガス,再生可能エネルギー,ディーゼルを安定した電力供給に統合しました.
ECL has launched FlexGrid, a flexible, fuel-agnostic power platform for AI edge data centers in areas with unreliable electricity, integrating grid, hydrogen, natural gas, renewables, and diesel into a stable power supply.
一方エンデウヴアは、ハイブリッドDCのアーキテクチャを使って、急にAIの負荷を制御し、複数の燃料を極低排出でサポートする、ターボセイルを導入した。
Meanwhile, Endeavour introduced TurboCell, a modular hybrid power system using a Hybrid DC architecture to manage sudden AI workload demands, supporting multiple fuels with ultra-low emissions.
TurboCellは,速やかに配置し,耐久性,高い信頼性を備え,2026年に配信開始し,2027年度に利用可能となる命令で,インタープリタ・プライム・プライム・パワー又は長期的バックアップとして機能する.
TurboCell acts as interim prime power or long-term backup, designed for rapid deployment, scalability, and high reliability, with deliveries starting in 2026 and orders available for 2027.
どちらのシステムもグリッドの制約を克服し、AIのインフラの回転を加速することを目指す.
Both systems aim to overcome grid constraints and accelerate AI infrastructure rollout.