2026年イランオリンピックでは、信仰団体が数千の競技大会に参画し、スポーツの理想と精神的外観を融合させた。
During the 2026 Milan Olympics, faith groups engaged thousands in sports-and-values events, blending athletic ideals with spiritual outreach.
2026年のミランで冬季オリンピックが開催された際,ミランのカトリック大司教は,ワークショップや選手の訪問やアートショーなどを通じて,約1万3000人の子どもたちが,スポーツに参加し,卓球や友好や尊敬などのオリンピックの理想を促進した.
During the 2026 Winter Olympics in Milan, the Catholic Archdiocese of Milan launched the "Tour of Sports Values," engaging about 13,000 children in churches and oratories through workshops, athlete visits, and art displays promoting Olympic ideals like excellence, friendship, and respect.
一方、南部バプテストやIMBの宣教師を含む福音派の団体は、会話カードや聖書の配布、音楽イベントなどを使って、ミランや周辺の地域を巡る信仰に基いて、キリスト教のメッセージを共有した。
Meanwhile, evangelical groups, including Southern Baptists and IMB missionaries, conducted faith-based outreach across Milan and surrounding areas using conversation cards, Bible distributions, and music events to share Christian messages.
長い 間 イタリア の 修辞 的 伝統 に 根ざし た 努力 は いずれ も , 政治 や 宗派 の 推進 を 受け ず に スポーツ と 霊的 かつ 倫理 的 な 発展 を 結びつける こと を 目指し て い ます。
Both efforts, rooted in longstanding Italian oratory traditions, aim to connect sports with spiritual and ethical development without political or denominational promotion.