ドジャースはキケ・エルナンデスと2026年に450万ドルの1年契約で再契約し、ロースターに層の厚さと多様性を加えました。 The Dodgers re-signed Kiké Hernández to a $4.5 million one-year deal for 2026, adding depth and versatility to their roster.

ロサンゼルス・ドジャースはユーティリティプレーヤーのキケ・ヘルナンデスと2026年シーズンの1年450万ドル契約を再契約しました。この移籍はリリーフ投手エバン・フィリップスを60日間の故障者リストに登録したことで確定しました。 The Los Angeles Dodgers have re-signed utility player Kiké Hernández to a one-year, $4.5 million deal for the 2026 season, with the move finalized after placing reliever Evan Phillips on the 60-day injured list. 34歳、ハーナンデスは2シーズン半後にチームに戻り、2025年に彼の攻撃的な生産は減少したが、防衛力と前シーズンの体験を生ずる. Hernández, 34, returns to the team after two and a half seasons, bringing defensive versatility and postseason experience, though his offensive production declined in 2025. 彼は、ベンチプレーヤー及び防御装置の代役として,複数の位置の深みを提供することを期待されている。 He is expected to serve as a bench player and defensive replacement, offering depth at multiple positions. この契約はドジャースの給与に945万ドルを加え,400万ドルを超え,高額な贅沢税の罰金にもかかわらず,チームがリストの柔軟性と競争力を維持する戦略を反映しています. The signing adds $9.45 million to the Dodgers’ payroll, pushing it above $400 million, and reflects the team’s strategy to maintain roster flexibility and competitiveness despite high luxury tax penalties.