デリー高裁判所は,カルティ・チドバンラムのビザ詐欺事件における証人の呼び出しを休止し,公正な裁判上の懸念を訴えている. Delhi High Court pauses witness calls in Karti Chidambaram's visa scam case, citing fair trial concerns.

デリー高等裁判所は、中国ビザ詐欺事件で国民会議派議員カルティ・チダンバラムに関係する証人を呼ぶことを第一審裁判所が停止し、公正な裁判を受ける権利を保護するための暫定命令を出しました。 The Delhi High Court has halted the trial court from calling witnesses linked to Congress MP Karti Chidambaram in the Chinese Visa scam case, issuing an interim order to protect his right to a fair trial. 裁判官マノジ・ジャインは 公式の証人のみを召喚し 更に3月19日に議論を予定した Justice Manoj Jain ruled only formal witnesses may be summoned, with further arguments set for March 19. Chidambamは,裁判所による請求の整理に挑み,検察官は,公務員に対する違法な満足や影響力の証拠を欠いていると主張する. Chidambaram challenges the framing of charges by the trial court, arguing the prosecution lacks evidence of illegal gratification or influence on public servants. 彼の弁護士は,50ラックスの支払いはビザ違反で賄賂ではなく, 公共職員が接触しなかったと主張している. His legal team contends the alleged ₹50 lakh payment was for violating visa rules, not bribery, and that no public servant was approached. この訴訟は,263人の中国人役人に対するビザの更新に結びついた犯罪上の陰謀と証拠の破壊に関する訴訟を含む. The case involves charges of criminal conspiracy and destruction of evidence tied to the renewal of visas for 263 Chinese officials.