治療の遅滞による退院が病院のベッド不足を生じ,ERは長く待つことになり,制度改革の要請が生じている. Delayed discharges due to slow care transitions are causing hospital bed shortages and longer ER waits, prompting calls for systemic reform.

病院の職員や政策関係者は,慢性的なベッド不足に対する患者の退院の遅滞を,医療制度の循環を改善する制度改革の促進を図るための要請が増加していると,ますます非難している. Hospital officials and policymakers are increasingly blaming delayed patient discharges for persistent bed shortages, with calls growing for systemic reforms to improve flow through the healthcare system. 長 期間 の 介護 や 家庭 環境 の 調整 に よっ て 生じる こと の 多い ボトルネック は , 緊急 時 に 長 時間 待つ 時間 を 長く し て い ます。 The bottleneck, often caused by slow transitions to long-term care or home settings, has led to overcrowding and longer wait times in emergency departments. 当局は,病院の負担を軽減し,介護を迅速に行うための解決策を実施すべき時がきたとしている. Officials say it's time to implement solutions to reduce the strain on hospitals and ensure timely access to care.