チャールズ・ワイアット (60 歳) は,児童 性犯罪で12 年の刑を宣告された後,テキサス州法廷で自らを刺した.彼は生き残り,病院に収容されている.
Charles Wyatt, 60, stabbed himself in a Texas courtroom after being sentenced to 12 years for child sex crimes; he survived and is hospitalized.
シボロ在住の60歳チャールズ・ワイアットは、2月12日にグアダルーペ郡司法センターの法廷201で自ら首を刺しました。これは、継続的な性的虐待、児童ポルノの所持、侵入的な録音を含む児童性的犯罪で12年の懲役刑を言い渡された直後のことでした。
Charles Wyatt, 60, of Cibolo, stabbed himself in the neck in Guadalupe County Justice Center’s Courtroom 201 on Feb. 12, shortly after being sentenced to 12 years in prison for child sex crimes including continuous sexual abuse, possession of child pornography, and invasive recordings.
当局によると,彼は仮設のプラスチック兵器を使い,地方病院に搬送され,サンアントニオの大学病院へ搬送され,生存した.
Authorities say he used a makeshift plastic weapon, was transported to a local hospital, and airlifted to University Hospital in San Antonio, where he survived.
彼の現在の健康状態は不明である.
His current medical condition is unknown.
グアダルーペ 郡 保安官 事務 所 は この 事件 を 調査 し て おり , 当局 者 は 証人 たち と 連絡 を 取る よう 勧告 し て い ます。
The Guadalupe County Sheriff’s Office is investigating the incident, and officials are urging witnesses or tipsters to contact them.