ボーイングは,認証と生産の問題のために777Xのデビューを2026年末に延期する.
Boeing delays 777X debut to late 2026 due to certification and production issues.
ボーイングは777Xプログラムのタイムラインを更新し,継続的な認証問題と生産遅れを理由に航空機の運用開始を2026年末に延期した.
Boeing has updated the timeline for its 777X program, pushing back the aircraft’s entry into service to late 2026, citing ongoing certification challenges and production delays.
同社は,最終集会及び飛行試験の進捗が確認されたが,FAAの規制承認は保留中である.
The company confirmed that final assembly and flight testing are progressing, but regulatory approval from the FAA remains pending.
この遅滞は,技術的問題,供給連鎖の故障,労働者の課題に直面した長期間に渡る広域型ジェット機の再開発の進展の兆しとなる.
The delay marks another setback for the long-delayed wide-body jet, which has faced technical issues, supply chain disruptions, and workforce challenges.
ボーイング 博士 は , 修正 さ れ た 予定 表 に は 安全 に 関する 慎重 な アプローチ が 反映 さ れ て いる こと を 強調 し て い ます。
Boeing emphasized that the revised schedule reflects a cautious approach to safety and compliance.