オーストラリアの羊毛大企業AJ & PA McBrideは,戦略的転換とリーダーシップの転換のなか,2018年に7000万ドルで買収した4万7660ヘクタールのTelopea Downs農場を売却する. Australian wool giant AJ & PA McBride sells its 47,660-hectare Telopea Downs farm, acquired for $70M in 2018, amid strategic shift and leadership change.

オーストラリアの大規模な羊毛生産会社であるAJ & PA McBride Ltdは,2018年に7000万ドルで買収した47,660ヘクタールでビクトリア州最大の農場であるTelopea Downsの売却交渉を進めている. AJ & PA McBride Ltd, a major Australian wool producer, is negotiating the sale of Telopea Downs, Victoria’s largest farm at 47,660 hectares, acquired in 2018 for $70 million. この土地の価値は2倍になったと伝えられ,当該販売は世代交代前に利益を実現し,流動性を確保するための長期戦略の一部である. The property’s value has reportedly doubled, and the sale is part of a long-term strategy to realize gains and ensure liquidity ahead of a generational shift. ベテラン会計士のデイビッド・フォレストが、連邦議員としての職務や無関係な裁判案件に専念するため辞任したニック・マクブライドの後任として議長に就任しました。 Veteran accountant David Forrest has replaced Nick McBride as chair, who stepped down to focus on his federal MP duties and unrelated court matters. コリエーレズ ・ アグリビズム に よっ て 管理 さ れ て いる 世界 的 な 販売 キャンペーン に は , 国際 的 な 買い手 が 含ま れ て い ます。 The global sales campaign, managed by Colliers Agribusiness, includes international buyers. 11の資産を運営し,90人を雇う会社で,オーストラリア農業とメリノ毛生産への取り組みを見直し,テラパ・ダウンズの職員は雇用を継続することを期待した. The company, which operates 11 properties and employs 90 people, reaffirmed its commitment to Australian agriculture and Merino wool production, with all Telopea Downs staff expected to remain employed.