アルピナはBMWの下で独立した高性能な高級ブランドとしてブランド変更を行い,2026年に新しいミニマリストロゴと電気化されたモデルをリリースする.
Alpina rebrands as a standalone luxury performance brand under BMW, launching a new minimalist logo and electrified models in 2026.
BMWアルピナは新しいロゴを立ち上げ,BMWの所有権の下にある独立した高性能のラグジュアリーブランドとしてブランド変更を行い,以前のチューニングの根源を終わらせました.
BMW Alpina has launched a new logo and rebranded as a standalone luxury performance marque under BMW’s ownership, ending its previous tuning roots.
更新されたラウンドルは赤と青のシールドを取り除き,透明な仕上げ,白い輪郭,そしてガスボディやクランクシャフトなどの機械的なモチーフを保持したミニマリストデザインを採用した.
The updated roundel removes the red-and-blue shield, adopting a minimalist design with a transparent finish, white outlines, and retained mechanical motifs like throttle bodies and crankshafts.
現在 で は BMW の 工場 で 製造 作業 が 中心 に され て おり , 電気 式 発電 機 を 使用 し たり , 快適 さ や 技術 や 個人 化 を 強調 し たり する 将来 の モデル が 期待 さ れ て い ます。
Production is now centralized in BMW factories, with future models expected to include electrified powertrains and emphasize comfort, craftsmanship, and personalization.
最初の新しいアルピーナ車は2026年後半にデビューし,主流のBMWよりも上位に位置するが,ロールスロイスより下位に位置する.
The first new Alpina vehicle is set to debut later in 2026, positioned above mainstream BMWs but below Rolls-Royce.