アフガニスタンの大臣は,450万人の難民の強制強制強制強制退去を非難し,国際援助で自発的な帰還を促している.
Afghanistan's minister condemns forced deportations of 4.5 million refugees, urging voluntary returns with international aid.
アフガニスタンの農業大臣アタウラ・オマルイは,近隣諸国に対し,150万人以上のアフガン難民を強制退去させたとして,その行為は人道的・難民の権利の侵害であると非難した.
Afghanistan's Agriculture Minister Ataullah Omari condemned neighboring countries for forcibly deporting over 4.5 million Afghan refugees, calling the actions a violation of humanitarian and refugee rights.
復職の難しさ、急激な強制退去、財産の損失、身分証明書の欠如などを強調した。
He highlighted the challenges of resettlement, citing abrupt deportations, loss of belongings, and lack of identity documents.
難民及び権利擁護者は,国際支援を備えた自発的な復興と,人道的負担の拡大を防止する三ヶ月の恩赦期間を強く求めている.
Refugees and rights advocates are urging a voluntary, phased return with international support and a three-month grace period to prevent further humanitarian strain.