2026年2月11日 水曜日,ウィスコンシン州フレンドシップのレイクショアドライブにある自宅で地下室で発生した火災で81歳の女性が死亡しました.
An 81-year-old woman died in a basement-originating fire at her Lakeshore Drive home in Friendship, Wisconsin, on Wednesday, Feb. 11, 2026.
81歳の女性が水曜の朝10時13分ごろに火災が発生したため、フンド・ダン・ラク郡の湖岸ドライブで1階建ての家で死亡したことが発見された.
An 81-year-old woman was found dead in a one-story home on Lakeshore Drive in the Town of Friendship, Fond du Lac County, after a fire broke out Wednesday morning around 10:13 a.m.
屋根 裏 から 煙 が 出 た と いう 報告 に 救急 隊 員 が 反応 し , 家 の 中 に 入っ て 来 て , 寝室 に い た 女性 を 見つけ まし た。
Emergency crews responded to reports of smoke from the attic, entered the home, and discovered the woman in a bedroom.
地下 室 に 源 を 発し て い た 火 は , すぐ に 埋まり , 消え て しまい まし た。
The fire, which originated in the basement, was quickly contained and extinguished.
当局は,火の原因及び彼女の死を取り巻く事情を調査しているが,この時点ではこれ以上詳細は入手できない.
Authorities are investigating the cause of the fire and the circumstances surrounding her death, with no further details available at this time.