2026年2月8日閲覧. ^ "32歳のサイクリストが,スコットランドのホッフルンで4人の男性が先発テロ事件で重傷を負った. A 32-year-old cyclist was seriously injured in a pre-dawn attack by four men in Mossblown, Scotland, on February 8, 2026.

2026年2月8日午前5時半ごろ,サウス・アイシャー州モスブロウンにあるドラムリー・ドライブで4人の男性が暴力的に襲撃した結果,32歳の自転車運転手が重傷を負った. A 32-year-old cyclist suffered serious injuries in a violent attack by four men on Drumley Drive in Mossblown, South Ayrshire, around 5:30 a.m. on February 8, 2026. スコットランド警察は捜査中です 容疑者は白人で 暗い服を着て 地元のアクセントで話しています Police Scotland are investigating, describing the suspects as white men in dark clothing with a local accent. 被害者は病院に収容され, 検察は目撃者や CCTVやダッシュカメラの映像を 持っている人なら, 事件番号 0675 を使って 2026 年 2 月 8 日,または匿名で 0800 555 111 で警察に連絡することを要請しています. The victim was hospitalized, and authorities are urging witnesses or anyone with CCTV or dash-cam footage to contact police using incident number 0675 of 8 February 2026 or anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111.