13歳のアルバニア人少年は,2025年に7歳の弟を殺そうとしたため,リハビリに3年を費やした.
A 13-year-old Alberta boy got 3 years in rehab for trying to kill his 7-year-old brother in 2025.
アルバータ州レスブリッジの 13歳の少年が 2025年8月に7歳の弟を殺そうとした罪で有罪と認められ 安全なリハビリプログラムで3年の刑を宣告されました
A 13-year-old boy from Lethbridge, Alberta, was sentenced to three years in a secure rehabilitation program after pleading guilty to attempting to kill his seven-year-old brother in August 2025.
若い少年に命の危険のある傷跡を残した襲撃は,父親が留守中,老人が幾度も刺した.
The attack, which left the younger boy with life-threatening injuries, occurred when the older boy stabbed him multiple times while their father was away.
裁判所は 殺人未遂の有罪判決を受けた若者の最高刑である 集中リハビリテーションと監禁監視プログラムを適用しました 犯罪の重さと犯人の未治療の精神的健康状態のためです
The court applied the Intensive Rehabilitation and Custody Supervision program, the maximum penalty for a youth convicted of attempted murder, due to the severity of the crime and the offender’s untreated mental health conditions.
彼は2年間 精神衛生治療を受けられる 安全な監禁で過ごし その後は 1年間 監視下に置かれる
He will serve two years in secure custody with access to mental health treatment, followed by one year under supervision.
裁判官と弁護団は 判決を支持し 少年が後悔し 犯罪歴がないと指摘した
The Crown and defense both supported the sentence, noting the youth’s remorse and lack of prior record.
監護権の変更は 1年後に検討される
A review may consider moving him to open custody after one year.