2025年の停戦により、支援のアクセスが強化された。 ガザでは、現在、世界中央キッチンが100万食の食事を提供しています。
World Central Kitchen now serves one million meals daily in Gaza, a milestone after a 2025 ceasefire enabled greater aid access.
シェフのホセ・アンドレスが率いる世界中央キッチンは、現在、ガザで毎日100万食の食事を提供することを発表した。
World Central Kitchen, led by chef José Andrés, has announced it is now serving one million meals daily in Gaza, a major milestone in its humanitarian efforts.
この達成は2025年10月に 支援の拡大を可能にする 停戦に続くものです
The achievement follows a ceasefire in October 2025 that enabled expanded aid access.
WCKは,インフラの破損,限られた資源の確保,セキュリティ上のリスクなど、継続的な課題にかかわらず,改善されたロジックや地方協力関係を通じて,業務を拡大してきた.
Despite ongoing challenges like infrastructure damage, limited resources, and security risks, WCK has scaled operations through improved logistics and local partnerships.
この団体は,安全で栄養豊富な食事を民間人、特に避難民の家族や子どもたちに提供し続けている。 この危機のさなかにおいて,中立で生命を救う援助への取り組みを強調している。
The organization continues to deliver safe, nutritious meals to civilians, particularly displaced families and children, emphasizing its commitment to neutral, life-sustaining aid amid the ongoing crisis.