2026年6月27日閲覧. ^ 東バトン・ルーズベルト・パリッシュの投票者は,図書館及び高齢者サービスのために不動産税の更新を行うかどうかを決定する. Voters in East Baton Rouge Parish will decide on June 27, 2026, whether to renew property taxes for the library and senior services.

イースト・バトン・ルージュの 住民は 2026年6月27日に 特別選挙で イースト・バトン・ルージュ図書館システムと 老化に関する評議会の 財産税の更新を決定します Voters in East Baton Rouge Parish will decide on June 27, 2026, in a special election whether to renew property taxes for the East Baton Rouge Library System and the Council on Aging. 図書館は9.5ミルの税率を11.1ミルの税率から下げて年間約6000万ドルを稼ぐことを目指しており,高齢化評議会は2ミルの税率を維持することを目指しています. The library seeks a 9.5-mill tax rate, down from 11.1 mills, to generate about $60 million annually, while the Council on Aging aims to maintain its 2-mill rate. 2つの措置は,以前は失敗していたSrive EBR計画の一部であったが,現在では承認の機会を改善するため別々に分離されている. Both measures were previously part of the failed Thrive EBR plan but are now separate to improve approval chances. 図書館長は、新しい料金が安定性を確保し、ポジションの凍結解除と改修資金を支えると述べ、評議会はシニアの独立プログラムを強調しています。 The library’s director says the new rate ensures stability, unfreezes positions, and funds renovations, while the council highlights its senior independence programs. こう し た 重要 な サービス の 将来 は , 結果 に よっ て 決まる でしょ う。 The outcome will determine the future of these essential services.