ベトナムは,2030年までに80-85%の鋼鉄の自給自足を目標とし,2035年までに85-90%増加し,緑で高性能の鋼鉄を獲得した. Vietnam targets 80-85% steel self-sufficiency by 2030, increasing to 85-90% by 2035 with green, high-quality steel.

ベトナムは2030年までに鉄鋼生産の80～85パーセントの自給自足を実現し,国内生産の促進,品質向上,緑鉄鋼の促進など長期戦略の一環として,2035年までに85～90パーセントまで拡大することを目指す. Vietnam aims to achieve 80 to 85 percent self-sufficiency in steel production by 2030, expanding to 85 to 90 percent by 2035, as part of a long-term strategy to boost domestic output, enhance quality, and promote green steel. この計画は高価で環境に優しい鉄鋼を低エネルギー技術により世界貿易競争をサポートするとともに,電気産業やエネルギー産業などの重要な産業のために,低価格の鉄鋼を活用するとともに,低エネルギー技術を通じて地球規模の貿易競争を推進する. The plan prioritizes high-value, environmentally friendly steel for key industries like automotive and energy, while supporting global trade competitiveness through low-emission technologies.