ヴァーモント州はグリーンリバーダムを継続して使用することに同意し,水質の評価に関する合意の後,廃炉を回避する.
Vermont agrees to keep Green River Dam running, avoiding decommissioning after deal on water quality review.
ヴェルモント州のグリーン・リバー・リザーバーの水力発電所を 維持する合意に達し 何年にもわたる議論の後 廃炉を回避しました
A deal has been reached to keep Vermont’s Green River Reservoir hydroelectric dam operational, avoiding its decommissioning after years of debate.
モリスビル・ウォーターとライトは,その廃止要求を撤回し,2029年までに水質基準の公的評価について国家と連携し,その結果,継続的な業務の実施を許可する変更につながる可能性がある.
Morrisville Water and Light will withdraw its decommissioning request and work with the state on a public review of water quality standards by 2029, which could lead to changes allowing continued operation.
1895年に建設されたダムは、クリーンエネルギーと洪水リスク管理に不可欠であるが、その現在の役割は,内海排水計画及び環境管理の改善により維持される.
The 1895-built dam, vital for clean energy and flood risk management, will maintain its current role with an interim whitewater release plan and improved environmental stewardship.
この協定は,環境団体及び国務大臣の支持を得て,楽天的,エネルギー的及び水質的質の維持を図るとともに,複雑なインフラ整備及び環境問題の解決を図るモデルを提供している.
The agreement, supported by environmental groups and state officials, offers a model for resolving complex infrastructure and ecological challenges while preserving recreation, energy, and water quality.