アメリカ合衆国は2026年3月(日)にカタールのキャンプで1人当たり4500ドルをアフガニスタン国民に提供し,アフガニスタンが閉鎖される前にアフガニスタンに帰還する. The U.S. offers $4,500 per person to Afghan nationals at a Qatar camp to return to Afghanistan before its closure in March 2026.

米国国務省は,2026年3月までに施設の閉鎖前に自発的にアフガニスタンへ帰るよう促すため、カタールのキャンプに避難したアフガニスタン国民に対し,一人当たり4,500ドル,家族当たり1200ドルという財政的インセンティブを提供し始めた. The U.S. State Department has begun offering financial incentives—$4,500 per person and $1,200 per family member—to Afghan nationals stranded at Camp As Sayliyah in Qatar to encourage voluntary return to Afghanistan ahead of the facility’s closure by March 2026. 移住の取組が一時停止されて以来,元アメリカ同盟国や軍人の家族を含む1,100人以上が拘束されています. Over 1,100 individuals, including former U.S. allies and family members of service members, have been held since resettlement efforts were paused. 官僚は強制送還は行われず,第三国の再定住が優先されると言うが,批判者は,代替手段の限度とタリバン政権下の継続的な安全保障上のリスクのために,支払いは強制的であると主張している. While officials say the repatriation is not forced and third-country resettlement is preferred, critics argue the payments are coercive due to limited alternatives and ongoing security risks under Taliban rule. 150 人 ほど が その 申し出 を 受け入れ まし た が , 国務 省 は 現在 の 立場 を 明かし て い ませ ん。 Around 150 have accepted the offers, but the State Department has not disclosed their current status or broader relocation plans.