米軍はシリアのアル・タンフ基地から完全に撤退し,広域戦略移転の一環としてヨルダンに移住した. U.S. forces have fully withdrawn from al-Tanf base in Syria, relocating to Jordan, as part of a broader strategic shift.

米国軍はシリア南東部のアル・タンフ軍基地から完全に撤退し、複数の情報源によるとヨルダンに移住している。 U.S. forces have fully withdrawn from the al-Tanf military base in southeastern Syria, relocating to Jordan, according to multiple sources. シリア,イラク,ヨルダンの三角地帯付近の戦略的拠点は,東シリア及び反過激派集団を監視するため,数年にわたり利用されていた. The strategic outpost, near the tri-border region of Syria, Iraq, and Jordan, had been used for years to monitor eastern Syria and counter extremist groups. シリア政府軍はその後基地に入り,新たな地位を確立した. Syrian government forces have since entered the base and established new positions. この動きは、シリアの新政府との関係を強化し、クルド人の支配する勢力への依存を低下させたなど、米国戦略の幅広い変遷に続きます。 The move follows a broader shift in U.S. strategy, including strengthened ties with Syria’s new government and reduced reliance on Kurdish-led forces. 米国はハシャケのカサクラ基地に限定的な存在を維持している. The U.S. maintains a limited presence at the Qasrak base in Hasakeh. 撤退 の 理由 は 公 に 説明 さ れ ず , その 永続 性 は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 The reasons for the withdrawal were not publicly explained, and its permanence remains uncertain.