米国法案は,ナイジェリアのカノの元知事と宗教的な暴力による集団に対する制裁を提案し,2023年から2025年にかけて,主にキリスト教徒の9,500人を超える殺害を主張している.
A U.S. bill proposes sanctions against Nigeria's former Kano governor and groups over alleged religious violence killing over 9,500, mostly Christians, from 2023–2025.
提案された米国の法案である2026年のナイジェリアの宗教の自由と責任法では,宗教迫害と大量虐殺に関与したとされるナイジェリアのミエッティ・アラー牛飼育協会のようなグループとカノ州の元知事ラビュ・クワンクワソに対するビザ禁止と資産凍結を含む標的型制裁を求めた.
A proposed U.S. bill, the Nigeria Religious Freedom and Accountability Act of 2026, seeks targeted sanctions—including visa bans and asset freezes—against former Kano State Governor Rabiu Kwankwaso and groups like the Miyetti Allah Cattle Breeders Association of Nigeria, citing alleged involvement in religious persecution and mass atrocities.
共和党議員の支持で下院に提出されたこの法案は,グローバル・マグニツキー法の下で圧力をかけることを目的としており, 2023年から2025年にかけてベヌー州とプラト州で 9,500人以上が死亡し,そのほとんどがキリスト教徒であったことを指しています.
Introduced in the House of Representatives, the legislation, backed by Republican lawmakers, aims to apply pressure under the Global Magnitsky Act, referencing violence in Benue and Plateau states from 2023 to 2025 that killed over 9,500 people, mostly Christians.
ナイジェリアの宗教の自由状況に関する年次報告書と,米国の外交,人道,安全保障の関与の強化を要請している.
It calls for annual reports on Nigeria’s religious freedom situation and increased U.S. diplomatic, humanitarian, and security engagement.
法案は,委員会の審査の下に残るが,なお通用していない.
The bill remains under committee review and has not passed.