イギリスの男性が、数百人の被害者から200万ポンド以上を盗んだ技術詐欺から58万ポンドをマネーロンダリングしたとして、懲役38か月の判決を受けました。 A UK man was sentenced to 38 months in prison for laundering £580,000 from a tech scam that stole over £2 million from hundreds of victims.

スウィンドンのGiartetse Yorlmoは42歳で,イギリスの580万ポンド以上のコンピュータ支援詐欺に関連した不正行為により38ヶ月の懲役を言い渡された。 Gyaltse Yolmo, 42, of Swindon, was sentenced to 38 months in prison for laundering over £580,000 linked to a UK computer support scam that defrauded hundreds, including elderly and less tech-savvy victims, of more than £2 million. インドに拠点を置く兄弟が偽の技術企業を利用して運営する詐欺は,被災者を不正な修理の費用を支払わせるように仕向けた. The scam, run by India-based brothers using fake tech companies, tricked victims into paying for unnecessary repairs. ヨルモはUK Infotech Technology Ltdの唯一の取締役であり、資金を海外に流しました。 Yolmo, sole director of UK Infotech Technology Ltd, funneled funds overseas. ナショナル ・ トラディング ・ 規格 ・ チーム が 調査 を 指揮 し , 他 の 6 人 は 以前 に も 投獄 さ れ て い まし た。 The National Trading Standards eCrime Team led the investigation, and six others had previously been jailed. ヨルモは6年間,会社監督の職を禁止された. Yolmo was also barred from being a company director for six years.