サンホセの2つのサイトでは,一度廃止された私立学校の施設が現在,医療施設が医療施設を拡大し,雇用を創出するための施設として検討されている.
Two San Jose sites, once for a canceled private school, are now being considered for a medical campus to expand healthcare and create jobs.
提案された医療キャンパスは,資金問題により廃止されたエリート私立学校に指定された2つのサンホセの施設に注目を浴びている.
A proposed medical campus is gaining attention for two San Jose sites previously designated for an elite private school, which was canceled due to funding issues.
市役所や開発者は,現在,医療施設及び研究施設の再開発を目指すとともに,地方の医療基盤の強化と雇用の創出を目指している.
City officials and developers are now exploring the redevelopment of the land for healthcare and research facilities, aiming to boost local medical infrastructure and create jobs.
シフトはシリコンバレー地域における医療アクセス拡大への関心を反映している。
The shift reflects growing interest in expanding healthcare access in the Silicon Valley region.