トップの挑戦者は,主要政党の指導票を前にして,主な方向転換のリスクを冒して,見張られている. A top challenger faces growing scrutiny ahead of a key party leadership vote, risking a major shift in direction.

党内でのリーダーシップの課題は 激化しつつあります 重要な挑戦者が 迫り来る決闘を前に 監視が強くなっているため 政策の方向性や選挙戦略に関する 内部緊張が高まっているため A leadership challenge is intensifying within the party as a prominent challenger faces increasing scrutiny ahead of an upcoming showdown, with internal tensions rising over policy direction and electoral strategy. その 結果 と し て , 党 の 将来 が 変わる か も しれ ませ ん。 The outcome could reshape the party’s future.