シドニー・ハーバーは,老朽化した湿地を,海洋生物の保護と安全の改善のために,環境に配慮した湿地に置き換えている.
Sydney Harbour replaces old moorings with eco-friendly ones to protect marine life and improve safety.
シドニー・ハーバーは,環境被害を軽減し,安全を改善し,持続可能なボートの漕ぎ方を支援するために,ボートの着地を強化している.
Sydney Harbour is upgrading its boat moorings to reduce environmental damage, improve safety, and support sustainable boating.
このプロジェクトは、時代遅れの制度に代えて、地下の障害を最小限に抑え,侵食を防止し,暴風雨のときに回復力を高めるよう、エコに適した代替手段を講じている。
The project replaces outdated systems with eco-friendly alternatives designed to minimize seabed disturbance, prevent erosion, and enhance resilience during storms.
重要なマリーナに段階的に導入され,海洋生態系を保護し,船の使用量の増加に対応するより広範な取り組みの一環です.
Rolled out in phases across key marinas, the upgrades are part of a broader effort to protect marine ecosystems and accommodate growing vessel use.
当局は、この変化はボート乗りと海洋生物の両方に有益であり,都道府県の水路における持続可能なインフラの整備に重点を置くものとしている.
Officials say the changes will benefit both boaters and marine life, reflecting a commitment to sustainable infrastructure in urban waterways.