ステラントスは,破損したタカタエアバッグを搭載した 22万5000台の古いアメリカ車に 爆発の危険性のために運転を停止するよう警告し, 28人の死亡と400人の負傷を引き起こしました.
Stellantis warns 225,000 older U.S. cars with defective Takata air bags to stop driving due to explosion risk, causing 28 deaths and 400 injuries.
ステラントスは,Krysler,Dodge,Jeep,Ram,Mitsubishiのモデルを含む2003年から2016年にかけての約225,000台の古い米国車に"運転しないでください"警告を発行しました.これは,展開中に爆発する可能性のある欠陥のあるTakataエアバッグのために,深刻な負傷または死亡のリスクがあります.
Stellantis has issued a "do not drive" warning for about 225,000 older U.S. vehicles from 2003 to 2016, including models from Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, and Mitsubishi, due to defective Takata air bags that may explode during deployment, posing serious injury or death risks.
道路交通安全局は 28人の死亡と 少なくとも400人の負傷が 事故に関連していると確認しました 危険性は 熱く湿った気候で 燃料が劣化する 場所ではより高いのです
The National Highway Traffic Safety Administration confirms 28 U.S. deaths and at least 400 injuries linked to the defect, with higher risk in hot, humid climates where propellant degrades.
所有者は,NHTSAのウェブサイト又はアプリ経由で記憶状態をチェックして,被害を受けた車両の運転を停止し,無料の修理を行うよう勧められている.
Owners are urged to stop driving affected vehicles and get free repairs by checking recall status via NHTSA’s website or app.