ソマリアは2026年から2028年まで,AU平和安全保障理事会に選出され,安全保障省の地域的リーダーシップへの移行を表明した. Somalia elected to AU Peace and Security Council for 2026–2028, marking a shift to regional leadership in security.

ソマリアは,2026年1月から3年ぶりのアフリカ連合平和安全保障理事会に選出され,その結果,受験者から大陸安全保障の積極的な指導者へと歴史的な移行を遂げた. Somalia has been elected to the African Union Peace and Security Council for a three-year term starting in 2026, marking a historic shift from recipient to active leader in continental security. アディスアベバ で 確認 さ れ た この 勝利 は , ソマリア の 安定 性 と 平和 建設 の 努力 に 対する 信頼 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。 The win, confirmed in Addis Ababa, reflects growing confidence in Somalia’s stability and peacebuilding efforts. 国はテロ対策に焦点をあて、アフリカで支配する紛争解決策を推進し、地域協力を強化する。 The country will focus on countering terrorism, promoting African-led conflict solutions, and strengthening regional cooperation. この 役割 は , ソマリア が 過去 に AU の 任務 に 関与 し た こと に よっ て 強化 さ れ , 国連 安全 保障 理事 会 の 以前 の 加盟 国 に 従っ て い ます。 This role builds on Somalia’s past involvement in AU missions and follows its previous UN Security Council membership. ハサン・シェイク・モハマド大統領は、ソマリアの外交外交交渉の里程標としてその成果を称賛し、アフリカ各地の平和・対話・集団安全保障への貢献を強調した。 President Hassan Sheikh Mohamud hailed the achievement as a milestone in Somalia’s diplomatic resurgence, emphasizing its commitment to peace, dialogue, and collective security across Africa.