『ザ・シンプソンズ』の第800話はフィラデルフィアを舞台にしており、実在の舞台となったオレゴン州ポートランドを称えています。そこではクリエイターのマット・グレイニングが地元の通りの名前にちなんでキャラクター名を付けました。 The Simpsons' 800th episode, set in Philadelphia, honors Portland, Oregon—its real-life inspiration—where creator Matt Groening named characters after local streets.

2026年2月15日閲覧. ^ "シンプソンズ *の800回のエピソードがフィラデルフィアに設定されるが,この番組の起源はオレゴン州ポートランドに由来する. The 800th episode of *The Simpsons*, airing February 15, 2026, is set in Philadelphia, but the show’s origins are rooted in Portland, Oregon. そこで育ったクリエイターのマット・グレイニングは、地元の通りからインスピレーションを得て、フランダース、ラブジョイ、カーニー、クインビー、そしてI-5のターウィリガーカーブにちなんだサイドショー・ボブなどのキャラクター名を名付けました。 Creator Matt Groening, who grew up there, drew inspiration from local streets for character names like Flanders, Lovejoy, Kearney, Quimby, and Sideshow Bob—named after the Terwilliger Curves on I-5. グレニングが住んでいた本物のエバーグリーン・テラスが シンプソン家の家である. 742番地の住所は架空のものだが. The real Evergreen Terrace, where Groening once lived, inspired the Simpson family’s home, though the address 742 is fictional. ポートランドは2021年に,フランドース・クロッシングを銅像でネッド・フランドース・クロッシングに改名して,この接続を称賛した. Portland honored the connection in 2021 by renaming Flanders Crossing to Ned Flanders Crossing with a bronze plaque. 長年の作家ビル・オークリーは、実際の通りの名前が実質的にスプリングフィールドの世界を構築するために使われていたことを確認しています。 Longtime writer Bill Oakley confirmed that real street names were used practically to build Springfield’s world. この 番組 が ポートランド に 直接 言及 し て いる こと は めった に あり ませ ん が , その 影響 は 依然 と し て この 一連 の 番組 の 特色 と なっ て い ます。 Though the show rarely references Portland directly, its influence remains a key part of the series’ identity.