ウクライナ で は , ロシア の ドローン 攻撃 に よっ て , 3 人 の 幼い 子供 を 含む 4 人 の 民間 人 が 死亡 し , 一 人 の 妊婦 が 負傷 し まし た。 A Russian drone strike in Ukraine killed four civilians, including three young children, and injured a pregnant woman.

ウクライナ当局によると、ウクライナでのロシアのドローン攻撃により,家庭内の3歳から7歳までの子ども3人が死亡した. A Russian drone attack in Ukraine killed a father and three young children, aged 3 to 7, in a residential area, according to Ukrainian authorities. 妊娠 中 の ある 母親 も ストライキ で 重傷 を 負い まし た が , それ は , 住民 の 住む 地域 で 引き続き 攻撃 を 受け て いる 一般 市民 に とっ て 危険 が 増大 し て いる こと を 強調 する もの でし た。 A pregnant mother was also seriously injured in the strike, which underscores the ongoing danger to civilians amid continued attacks on populated regions. ウクライナ当局は,この攻撃を,非武装集団に対する意図的な攻撃であると非難し,2026年1月1日閲覧. ^ "無人偵察機の使用に関する国際的な懸念と,2026年1月30日初期の民間人に対するインパクトの悪化を懸念". Ukrainian officials condemned the assault as a deliberate attack on non-combatants, adding to international concern over the use of drones in warfare and the escalating impact on civilians in early 2026.