ウクライナ で の ソ連 の ドローン 攻撃 で , 3 人 の 子ども を 含む 4 人 の 民間 人 が 死亡 し , 一 人 の 妊婦 が 負傷 し まし た。
A Russian drone strike in Ukraine killed four civilians, including three children, and injured a pregnant woman.
ウクライナ当局によると、ウクライナでのロシアのドローン攻撃で,ある父親と3歳から7歳までの子どもが,住宅地で死亡している.
A Russian drone attack in Ukraine has killed a father and his three young children, aged 3 to 7, in a residential area, according to Ukrainian authorities.
ストライキ は また , 妊娠 中 の ある 女性 に 重傷 を 負わ せ まし た。
The strike also left a pregnant woman severely injured.
ウクライナ当局はこの攻撃を,市民に対する意図的な攻撃であると非難し,住民の居住地域における無人攻撃の継続中における非 戦闘員に対する脅威を強調した。
Ukrainian officials condemned the assault as a deliberate attack on civilians, highlighting the ongoing threat to non-combatants amid continued drone strikes in populated regions.
この事件は2026年初頭にウクライナ全土で 広がった攻撃パターンを反映し,より大きな人道的保護と国際支援を求める呼びかけを強めた.
The incident reflects a broader pattern of attacks across Ukraine in early 2026 and has intensified calls for greater humanitarian protections and international support.