警察は2026年1月21日にマフランギ川で行方不明の男の車を発見し,厳しい天候で死亡した後に捜索を終了しました.
Police found the missing man's car in the Mahurangi River, ending the search after he died in severe weather on Jan. 21, 2026.
警察は2026年1月21日にマフランギ川で荒れた天候で,テカニマエウ・アロバティのニッサンX-トレイルを回収しました. 47歳の男性です.
Police recovered the Nissan X-Trail of Tekanimaeu Arobati, a 47-year-old man swept away in the Mahurangi River on January 21, 2026, during severe weather.
この車両は2月11日,警察国防総省で発見され,捜索活動の終結を遂げた.
The vehicle was found on February 11 by the Police National Dive Squad, concluding the search effort.
アラビティ の 遺体 は , 失踪 し て から 三 日 後 に 発見 さ れ まし た。
Arobati’s body was discovered three days after he went missing.
当局は、彼の家族及びキリマンジャロのコミュニティーに対し哀悼の意を表明し、複数の機関や地域住民の協同反応を認めた。
Authorities expressed condolences to his family and the Kiribati community, acknowledging the collaborative response from multiple agencies and community members.
復旧は捜索に終止符を打ったが,この事件についての詳細は,なお再検討中である.
The recovery brings closure to the search, though details about the incident remain under review.