ニューサウスウェールズ州のティーンエイジャーはムール貝農業の学校見習いを通じて教育を立て直し、給料を得てスキルを身につけました。 A NSW teen turned around his education through a school apprenticeship in mussel farming, earning a wage and gaining skills.

16歳のジャクソン・リーはニューサウスウェールズ州 エデン・マリン高校の学生で、学校を拠点とした研修生として、南海岸のマリカルチャーを修了した。 そこでは、甲板農工や操船船として働いています。 Sixteen-year-old Jackson Lee, a student at Eden Marine High School in New South Wales, has turned around his education through a school-based apprenticeship with South Coast Mariculture, where he works as a deckhand farming mussels and operating boats. かつて学校を中退する恐れがあったが 今や彼は給料を得て 実務経験を得て 奨学金で勉強を完了する Once at risk of dropping out, he now earns a wage, gains hands-on experience, and completes his studies while receiving scholarships supporting his training. このプログラムは,貿易労働力の不足に対処するより広範な取り組みの一環として,学生に伝統的な大学への実践的な代替案を提供し,スキル,自信,キャリアの準備を育成します. The program, part of a broader effort to address trade workforce shortages, offers students a practical alternative to traditional university paths, fostering skills, confidence, and career readiness.