カナダでは,事故の負傷リスクを高める誤ったラベルを理由に,約450台のDionoカーシートがリコールされました. Nearly 450 Diono car seats recalled in Canada due to incorrect labels raising crash injury risks.

カナダで販売されている Diono 2024 Liteclick30 XT Safeplus 幼児用カーシート約 450 台が,主に Amazon で販売されているため,キャリーハンドルの位置付けのラベルが欠落しているか,または不正確であるため,回収され,事故で負傷のリスクが増加する可能性があります. A recall affects nearly 450 Diono 2024 Liteclick30 XT Safeplus infant car seats sold in Canada, primarily on Amazon, due to missing or incorrect labels for carry handle positioning, which may increase injury risk in a crash. 運輸カナダは1月30日,カナダのラベル付けの要件に適合しないことを訴えて同書を発行した. Transport Canada issued the recall on January 30, citing non-compliance with Canadian labeling requirements. ディオノは登録した所有者に、レプリカラベルと更新指示を送付する。 Diono will mail replacement labels and updated instructions to registered owners. カナダ以外で販売された座席は取り消されていません. The recall does not cover seats sold outside Canada. 消費者は,代替材料のために Diono に連絡することを強く求められます. Consumers are urged to contact Diono for replacement materials.