1983年 Mediaicaセッションテープでは,カーク・ハムメットがオリジナルにギターのソロを作曲した『1』の有名なベース・ソロが明らかにされた. A 1983 Metallica session tape reveals “One’s” famous bass solo was originally meant to be a guitar solo by Kirk Hammett.

メタリカの1983年のセッションで最近明らかにされた記録では,オリジナルでは『ワン』でソロのキャラクターがカーク・ハムメットが演奏するギターのソロになることを目的としていたが,クリフ・バートンが演奏したベースラインではない. A recently revealed recording from Metallica’s 1983 sessions shows that the iconic bass solo in “One” was originally intended to be a guitar solo performed by Kirk Hammett, not the bass line played by Cliff Burton. この発見は,バートンのベースが最終バージョンの最終録音であるにもかかわらず,曲の発展に新しい光を当てています. The discovery sheds new light on the song’s development, though the final version with Burton’s bass remains the definitive recording.