アイルランドでは,ミソプロストールを使って女性を強制的に9週間の妊娠を終わらせ,暴力の脅威にさらした男に判決が下され,これは2018年のアイルランドの堕胎法の下での最初のケースの1つである. A man in Ireland is to be sentenced for coercing a woman to end her nine-week pregnancy using misoprostol and threatening violence, marking one of the first cases under Ireland’s 2018 abortion law.

アイルランドのレターケニー巡回裁判所で審理された事件によると, 20代の男性が,女性を強制的にミソプロストール錠を5錠飲ませ,部屋に閉じ込めて, 9週間の妊娠を違法に中絶した罪で,判決を受ける予定です. A man in his 20s is set to be sentenced for unlawfully terminating a nine-week pregnancy by forcing a woman to take five misoprostol tablets and locking her in a room, according to a case heard at Letterkenny Circuit Court in Ireland. バレンタイン ・ デー に 起き た 事件 は , 女性 が 妊娠 を 続ける こと を 決定 し た 後 , 男性 の 意向 に 反し て 起き まし た。 The incident occurred on Valentine’s Day 2020, after the woman decided to continue her pregnancy, contrary to the man’s wishes. 伝え られる ところ に よる と , 母親 が 従わ なけれ ば 胎児 を 身体 的 に 追い出す と 脅さ れ , 録音 さ れ た 音声 に よっ て 胎児 の 要求 が 満たさ れ まし た。 He allegedly threatened to physically force the fetus out if she did not comply, and audio recordings captured his coercive demands. 激しい 身体 的 な 影響 を 受け た 女性 は , 脱走 後 , ガリーディー に なんとか 連絡 を 取り まし た。 The woman, who suffered severe physical effects, managed to contact gardaí after escaping. 4年間以上 携帯にアクセスできずにいた男性は アイルランドの2018年の妊娠中絶法と 暴行罪で有罪と認めました The man, who had withheld access to his phone for over four years, pleaded guilty to charges under Ireland’s 2018 Termination of Pregnancy Act and to assault. この事件は,国内で初めての同種事件の一つとみなされる. The case is believed to be one of the first of its kind in the country.