20歳の時にバーンアウトのため引退したマディ・シャフリックはスノーボード・ハーフパイプに戻り,2026年のオリンピックの予選に合格し,予選で15位に終わった. Maddy Schaffrick, after retiring at 20 due to burnout, returned to snowboard halfpipe and qualified for the 2026 Olympics, finishing 15th in qualification.

31歳のマディ・シャフリックは2026年ミラノ・コルティーナオリンピックの女子スノーボードハーフパイプ予選で15位となり,決勝に1位落選した. Maddy Schaffrick, 31, finished 15th in the women’s snowboard halfpipe qualification at the 2026 Milan Cortina Olympics, missing the final by one spot. スチームボート・スプリングス選手は 燃え尽き状態で20歳で引退しましたが 何年か後に再復帰しました メンタルヘルスの問題と 個人的な成長が 復帰の鍵だと述べています The Steamboat Springs athlete, who retired at 20 due to burnout, made a comeback after years away, citing mental health and personal growth as key to her return. アスペンで2位に入るなど、好成績でオリンピック出場権を獲得し、3月の日本とスイスでの大会に出場する予定です。 She earned Olympic qualification with strong performances, including a second-place finish in Aspen, and plans to compete in March in Japan and Switzerland. 燃え尽きる状態から オリンピックの資格まで 回復力の素晴らしい例として見られています Her journey from burnout to Olympic qualification is seen as an inspiring example of resilience.