リンチバーグの賃貸人は 特にHUDの受給者は 安定性の欠如に直面しています 住宅の賃金は645ドルに達し 消防や銃撃の心配も増えています
Lynchburg tenants, especially HUD recipients, face rising instability as affordable housing vanishes, rents hit $645, and fires and a shooting spark concern.
リンチバーグの居住者、特にHUDの支援を利用している住民は、手頃な設備が乏しくなり、一軒の家賃が645ドルに達したため、住宅の不安定性が高まっています。
Lynchburg tenants, especially those using HUD assistance, face rising housing instability as affordable units grow scarce, with one-bedroom rents reaching $645.
住民は,移転通知を発令し,移転の不安が高まっている.
Residents report relocation notices, raising fears of displacement.
別の事件では,キャンベル大通りで起きた火災で,重量の蓄積により1人が避難し,負傷者は報告されていません.
In a separate incident, a house fire on Campbell Avenue displaced one person due to heavy hoarding, with no injuries reported.
火 の 原因 は 調査 の 対象 に なっ て い ます。
The fire’s cause is under investigation.
同日,CovingonのE. ホリーストリートで発砲事件があり,警察及び保安官の事務所からの共同対応が発覚し,詳細は公表されていないが,当局は公的情報を求めている.
On the same day, a shooting occurred on E. Holly Street in Covington, prompting a joint response from police and sheriff’s offices; no details have been released, and authorities are seeking public tips.