ルイジアナ 州 の 一 判事 は , 2 月 6 日 に ICE の 重大 な 犯罪 記録 を もっ て 4 人 の 移民 を 解放 し , 司法 力 と 公安 に 関する 全国 的 な 論争 を 引き起こし まし た。
A Louisiana judge freed four immigrants with serious criminal records from ICE custody on Feb. 6, 2026, sparking national debate over judicial power and public safety.
ルイジアナ州の連邦裁判官 ジョン・デグラヴェルズは 2026年2月6日に ICEの拘留所から 4人の移民を釈放するよう命じた.殺人や児童性犯罪を含む重大な犯罪で有罪判決を受けたにもかかわらず.
A federal judge in Louisiana, John deGravelles, ordered the release of four immigrants from ICE custody on February 6, 2026, despite their convictions for serious crimes including murder and child sexual offenses.
1990 年代 に まで さかのぼる 追放 命令 を 受け て い た 人 たち は , 懲役 刑 の 免除 に 関連 し た 法律 上 の 基準 に 従っ て 釈放 さ れ まし た。
The individuals, who had prior deportation orders dating back to the 1990s, were released under legal standards related to detention limits following prison terms.
国土安全保障省は,この決定が入国管理機関の政策に危険かつ不一致であると批判し,以前はベイデン行政機関が彼らの釈放を許可していたと指摘した.
The Department of Homeland Security criticized the decision as dangerous and inconsistent with immigration enforcement policies, noting the Biden administration had previously allowed their release.
裁判官の具体的な理由は明らかにされていませんが 判決は司法権,移民執行,公共の安全に関する議論を激化させました
The judge’s specific rationale was not disclosed, but the ruling has intensified debate over judicial authority, immigration enforcement, and public safety.