ロサンゼルスに住む男性は2025年4月に市内にある13本の木を切り倒し,35万ドル近くの損害を出したとして,2年の懲役刑を宣告されました. A Los Angeles man was sentenced to two years in jail for cutting down 13 trees downtown in April 2025, causing nearly $350,000 in damage.

ロサンゼルス在住の45歳男性、サミュエル・パトリック・グロフトは、2025年4月にダウンタウン・ロサンゼルスで7日間にわたる13本の木を伐採した罪で無罪を認め、郡刑務所で2年の刑を言い渡されました。 A 45-year-old Los Angeles man, Samuel Patrick Groft, was sentenced to two years in county jail after pleading no contest to cutting down 13 trees in downtown Los Angeles during a seven-day spree in April 2025. 当局は、彼の基地で見つかった チェーンソーの領収書と 証拠を経由して攻撃をリンクした。 武器や関連品を含めた。 Authorities linked him to the attacks through a chainsaw receipt and evidence found at his encampment, including the weapon and related items. その 被害 額 は およそ 35 万 ドル ( 約 1 億 5,000 万 円 ) と 推定 さ れ て おり , 都市 の 樹木 の 保存 に 対する 懸念 が 広まっ て い ます。 The damage, estimated at nearly $350,000, prompted widespread concern over urban tree preservation. 返還の審理は2026年4月15日に予定されています A restitution hearing is set for April 15, 2026.