ジャネット・ジャクソンの1989年のアルバム Rythm Nation 1814は、歴史的な衝撃と7つのトップ5のシングルでグラミーホールで名誉にされた。 Janet Jackson's 1989 album Rhythm Nation 1814 honored in Grammy Hall of Fame for its historic impact and seven top-five singles.

ジャネット・ジャクソンの1989年のアルバム『Rhythm Nation 1814』は,その歴史的,質的な意義のために,グラミー・ホール・オブ・フェームに選ばれました. Janet Jackson’s 1989 album Rhythm Nation 1814 has been inducted into the Grammy Hall of Fame, recognized for its historical and qualitative significance. 史上唯一,シングル7曲がBillboard Hot 100のトップ5にランクインし,4曲がナンバーワンになったアルバムです. It is the only album in history to have seven singles reach the top five of the Billboard Hot 100, with four reaching number one. A&Mレコードによってリリースされたこのアルバムは,1986年の突破口である"Control"をきっかけに,世界中で推定1,200万枚が売れた. The album, released by A&M Records and following her 1986 breakthrough Control, has sold an estimated 12 million copies worldwide. 今年の殿堂入り者には、ハートの『Dreamboat Annie』、2Pacの『All Eyez on Me』、レディオヘッドの『OK Computer』、そしてルシンダ・ウィリアムズ、セレーナ、ニック・ドレイクの作品も含まれています。 This year’s inductees also include Heart’s Dreamboat Annie, 2Pac’s All Eyez on Me, Radiohead’s OK Computer, and works by Lucinda Williams, Selena, and Nick Drake. 賞を受賞した人の完全なリストは,5月8日にカリフォルニア州ベバリーヒルズで開催されるグラミー・ホール・オブ・フェーム・ガラで祝われ,ホール・オブ・フェームの合計は1,179枚となる. The full list of honorees will be celebrated at the Grammy Hall of Fame Gala on May 8 in Beverly Hills, California, bringing the Hall of Fame’s total to 1,179 recordings.