ジャクソン・ホリデイが鉤骨を骨折し、2026年の開幕戦を欠場。
Jackson Holliday breaks hamate bone, will miss Opening Day 2026.
ボルチモア・オリオルのセカンドベーザー ジャクソン・ホリデイは,ライブバッティングの練習中に右側ハマテ骨を骨折したため,2026年のオープニングデーを逃すだろう.
Baltimore Orioles second baseman Jackson Holliday will miss Opening Day 2026 after breaking his right hamate bone during live batting practice, the team announced.
彼 は 手術 を 受ける よう 定め られ て おり , 数 週 間 に わたっ て 副次 的 な 手術 を 受ける こと が 期待 さ れ て い ます。
He is set to undergo surgery and is expected to be sidelined for several weeks.
2022年のドラフトでトップに選ばれた22歳のホリデイは オールスターのマット・ホリデイの息子で, シーズン中に17本ホームランと55RBIで .242の打撃を記録した.
Holliday, 22, the 2022 top draft pick and son of former All-Star Matt Holliday, hit .242 with 17 home runs and 55 RBIs last season.
彼の不在は,新しく獲得した ブレイズ・アレクサンダーが 2番手になる事を意味している
His absence likely means newly acquired Blaze Alexander will take over at second base.
第3ベースマンヨルダン・ウエストバーグは,右の硬い圧迫から回復しているが,シーズンの開始を逃す見込みはない.
Third baseman Jordan Westburg is recovering from a right oblique strain but is not expected to miss the start of the season.