イリノイ 州 で は , 飲酒 運転 の 制限 を 0.08 % から 0.05% に 下げ , 道路 の 安全 性 を 高める こと が 提案 さ れ て い ます。
Illinois proposes lowering drunk driving BAC limit from 0.08% to 0.05% to improve road safety.
イリノイ州立法学者は,アルコール依存症の減少を図るため,自動車の0.08%から0.05%に制限する法律上の血液アルコール濃度を減少させる案を議論している.
Illinois lawmakers are debating a proposal to lower the legal blood alcohol concentration (BAC) limit for driving from 0.08% to 0.05%, aligning with efforts in several other states to reduce alcohol-related crashes.
法案を可決すれば,BACを0.05%以上の高値で運転する車両を禁止し,アルコールレベルの低い障害を訴えて道路の安全を向上させることを目指すものとする.
The bill, if passed, would make it illegal to operate a vehicle with a BAC of 0.05% or higher, aiming to enhance road safety by addressing impairment at lower alcohol levels.
この動きは,認知と運動の技能が,BACレベルが0.08%以下で著しく低下し始めることを示唆する研究に続きます.
The move follows research indicating that cognitive and motor skills begin to decline significantly at BAC levels below 0.08%.