ヘルメス・Q4 2025年収入は9.8%上昇 アメリカと日本の売上高で強烈な革製品の成長と1.41%の営業マージンが生ずる.
Hermes' Q4 2025 revenue rose 9.8%, driven by U.S. and Japanese sales, with strong leather goods growth and a 41% operating margin.
ヘルメスによると,Q42025では9.8%の収入が増加し,期待を超えており,米国及び日本での強烈な売り上げで急上昇している.
Hermes reported a 9.8% revenue increase in Q4 2025, exceeding expectations, fueled by strong sales in the U.S. and Japan.
革製品部門は14.6%の有機成長を示し,年間営業利益657億ユーロと41%の利益率に貢献した.
The leather goods division saw 14.6% organic growth, contributing to a full-year operating profit of 6.57 billion euros and a 41% margin.
CEOのアクセル・ドゥマスは2026年度より5-66%の価格上昇率を、通貨交代のため2025年に6-7%から7パーセントまでと指摘した。
CEO Axel Dumas cited a more moderate 5-6% price hike for 2026, down from 6-7% in 2025, due to currency shifts.
同社は株当たり18ユーロの配当を維持し,強力な注文バックグラフに支えられた裕福な顧客からの持続的な需要を報告した.
The company maintained its 18 euro per share dividend and reported sustained demand from affluent customers, supported by a strong order backlog.