フランスの捜査は,米国文書の公開中にエプスタインと関係のある役人をターゲットにしています.新しい告訴は提出されていません. French probes target officials linked to Epstein amid U.S. document release; no new charges filed.

フランス当局は ジェフリー・エプスタインと 関連した数人を捜査中です 司法省の文書が公開された後です French authorities are investigating several figures linked to Jeffrey Epstein following the release of U.S. Justice Department documents. ディプロマト・ファブリス・エイダンは,休暇中に,そして以前は国連やユネスコで活動していたが,エプスタインとの接触を疑い,機密文書を共有するための調査を受けており,フランスの外国大臣はこの事件を検察官に報告するよう促した。 Diplomat Fabrice Aidan, on leave and previously at the UN and UNESCO, is under scrutiny for alleged contacts with Epstein and sharing sensitive documents, prompting France’s foreign minister to refer the case to prosecutors. 元文化大臣のジャック・ラング氏は,不正を否定しているものの600回以上の名前を掲げた後,アラブ世界研究所の長として辞職を申し出た。 Former culture minister Jack Lang offered to resign as head of the Arab World Institute after being named over 600 times in the files, though he denies wrongdoing. 娘 の キャロライン ・ ラング も , 税金 詐欺 捜査 の 最中 に , 役職 から 身 を 引き まし た。 His daughter, Caroline Lang, has also stepped down from roles amid a tax fraud probe. 米国は新たな起訴をしていないし 文書に記載されていることは 罪悪感を暗示するものではないと当局は強調している The U.S. has not filed new charges, and authorities stress that inclusion in the documents does not imply guilt.