2026年ミラノ・コルティーナ大会で行われた女性個人イベントで、窃盗や詐欺の疑いがあったにもかかわらず、フランスのビタレット・ジュリア・サイモンがオリンピック金メダルを獲得した。
French biathlete Julia Simon won Olympic gold in the women’s 15km individual event at the 2026 Milan Cortina Games, despite a prior conviction for theft and fraud.
フランス人バイアスロットジュリア・サイモンは2026年ミラノ・コルティーナ大会で女子15km個人バイアスロンでオリンピック金メダルを獲得し,以前のミックス・リレー金メダルを追加した.
French biathlete Julia Simon won Olympic gold in the women’s 15km individual biathlon at the 2026 Milan Cortina Games, adding to her earlier mixed relay gold.
彼女 の 勝利 は , 盗み や クレジットカード 詐欺 の 罪 で 有罪 と され た 数 か月 後 に もたらさ れ まし た。
Her victory came months after she was convicted of theft and credit card fraud, using a teammate’s and staff member’s cards for over $2,300 in unauthorized purchases.
シモンは3ヶ月間の仮釈放と3万ユーロの罰金を言い渡され,後者は青少年バイアスロン開発に割り当てられました.
Simon received a three-month suspended prison sentence and a 30,000 euro fine, with the latter earmarked for youth biathlon development.
6ヶ月の禁止にかかわらず,五ヶ月の停職期間を経過したが,彼女は完ぺきな最終シューティングステージで競走し,最後には41:15.6で終了した.
Despite a six-month ban—five months suspended—she competed and delivered a flawless final shooting stage, finishing in 41:15.6.
チームメイトのルー・ジャンモノは銀,ブルガリアのロラ・クリストワは銅を獲得した.
Teammate Lou Jeanmonnot took silver, and Bulgaria’s Lora Hristova earned bronze.
サイモン の 勝利 は 劇的 な 返り咲き と なり , フランス 初 の オリンピック の 金 メダル 受賞 者 に なり まし た。
Simon’s win marked a dramatic comeback, making her France’s first Olympic gold medalist in the event.